Vánoční Dárky
Udělejte dojem dárkem z Francie
Babička Chantal pro vás připravila francouzské vánoční dárkové balíčky plné kvalitních francouzských delikates a přírodní kosmetiky z Provence. Darujte něco nového, dobrého a kvalitního.
Potěšte své blízké kvalitou!
- ♥ Tradiční produkty z Francie
- ☘ Dárkové balení s mašlí v ceně (u vybraných produktů)
- ☺ Vše skladem v ČR ihned k odeslání
-
Karamelky Vánoční edice 100g
85,00 KčOriginální slané karamelky z Normandie se solí z Guerande zabalené v vánočním sáčku.
Níže si vyberte příchuť.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
100g - cca 14ks
-
Karamelky Vánoční edice 250g
170,00 KčOriginální slané karamelky z Normandie se solí z Guerande zabalené v Vánočním sáčku.
Níže si vyberte příchuť.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
250g - cca 35ks
-
Karamelky v krabičce 150g
199,00 KčOriginální slané karamelky v dřevěné krabičce z Normandie se solí z Guerande.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
150g
-
Měkké karamelky krabička 150g
220,00 KčOriginální měkké slané karamelky v dřevěné krabičce z Normandie se solí z Guerande.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
150g
-
Karamelky Citroën 2CV - 150g
445,00 KčMiniaturní replika slavné dodávky Citroën 2CV (v licenci Citroën), která obsahuje 150g lahodných karamelek se slaným máslem a smetanou Isigny AOP.
Rozměry: 20cm x 9cm x 9cm
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
150g - cca 20 karamelek
-
Karamelky ovocné v krabičce 140g
190,00 KčOriginální ovocné karamelky v papírové krabičce z Normandie.
Pro milovníky ovocných chutí. Výběr 5 originálních karamelových příchutí: černý rybíz, jahoda, mirabelka, borůvka a švestka.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
140g = 15ks
-
Karamelky slané v krabičce 140g
190,00 KčOriginální slané karamelky v papírové krabičce z Normandie.
Pro milovníky sladko-slané chuti.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
140g = 15ks
-
Karamelky měkké v krabičce 140g
210,00 KčOriginální slané extra měkké karamelky v papírové krabičce z Normandie.
Pro milovníky sladko-slané chuti. 4 příchutě: vanilka, lískový ořech, slané máslo a vanilka/mramorová čokoláda.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
140g = 15ks
-
Degustační mini karamel 5x 50g
349,00 KčDegustujte pravý originální slaný karamel v pěti příchutích z Normandie z těch nejlepších surovin podle tradičního receptu.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺ Pochoutka, které nikdo neodolá
- ✔ 1x Pravý slaný karamel z Normandie, Francie - 1x 50g
- ✔ 1x Slaný karamel s čokoládou z Normandie, Francie - 1x 50g
- ✔ 1x Slaný karamel s vanilkou z Normandie, Francie - 1x 50g
- ✔ 1x Slaný karamel s oříšky Normandie, Francie - 1x 50g
- ✔ 1x Slaný karamel s Calvadosem z Normandie, Francie - 1x 50g
Obsah: 5x 50g
-
Pravý nougat Montélimar
135,00 KčLahodný měkký bílý nugát z Montélimar je lahodnou směsí medu z Provence, mandlí a pistácií.
- ♥ Tradiční receptura a výroba
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺ Bezlepková pochoutka, které nikdo neodolá
Vyberte variantu:
-
Pravý nougat Montélimar HO 150g
179,00 KčLahodný měkký bílý nugát z Montélimar je lahodnou směsí medu z Provence, mandlí a pistácií.
Vánočni cedulka HO HO HO
- ♥ Tradiční receptura a výroba
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺ Bezlepková pochoutka, které nikdo neodolá
150g
-
Pravý nougat slaný karamel
195,00 KčNugátová pochoutka, po které se budete olizovat. Originální měkký nougat z Montélimar s kousky slaného karamelu.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
150g
-
Kaštanový nougat Montélimar 150g
179,00 KčLahodný měkký kaštanový nugát z Montélimar je lahodnou směsí medu, kaštanového krému, pistácií a mandlí.
- ♥ Tradiční receptura a výroba
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺ Bezlepková pochoutka, které nikdo neodolá
150g
-
Čoko pomeranč nougat 150g
179,00 KčOchutnejte pravý nugát z Montélimar s čokoládou a pomerančovou kůrou.
Všechna chuť kakaa a pomeranče zjemněná medem a mandlemi. Potěšení, které na konci roku velmi oceníte! Tento čokoládový nugát se bude skvěle vyjímat na vašich svátečních stolech!
- ♥ Tradiční receptura a výroba
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺ Bezlepková pochoutka, které nikdo neodolá
150g
-
Calisson z Provence 12ks
355,00 KčTradiční francouzská oválná pochoutka se špičatými konci, jejíž tvar je tak originální. Najdete v ní všechny chutě mandlí, kandovaného melounu a kandované pomerančové kůry.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
160g - 12 kusů
-
Variace nougat domino 16ks
359,00 KčNugátové domino z Montélimar: měkký nugát, měkký nugát potažený hořkou čokoládou, měkký nugát potažený mléčnou čokoládou s pomerančovou příchutí. Perfektní krabička, kterou potěšíte své blízké nebo sami sebe!
- ♥ Tradiční receptura a výroba
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺ Bezlepková pochoutka, které nikdo neodolá
180g = 16ks
-
Adventní kalendář s nougatem
495,00 Kč13 druhů sladkostí z Provence v krásném adventním kalendáři s 24 okýnky!
Odpočítávání začíná s gurmánským adventním kalendářem plným neodolatelných lahůdek: nugáty, calissony, čokoládové olivy.
Kalendář, který potěší dospělé i děti.
- ♥ Tradiční receptura a výroba
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺ Pochoutka, které nikdo neodolá
170g
-
Strouhací hořčice (Bio) - 120g
590,00 KčLahvička na strouhání je inovací a zábavou při vaření. Sladká hořčice vylepšená kurkumou a madrasským kari kořením.
- ♥ Přírodní a rostlinný původ surovin
- ☘ Přírodní aromata, textura z agar agar a sůl z Guérande
- ☘ Certifikovaný jako ekologický
- ☺ Inovace a zábava při vaření
120g
Min. trvanlivost do 07/2025
Po uplynutí této lhůty je lze bez rizika konzumovat i po několika měsících. Lahvička může být křehčí a chuť méně výraznější.
JIŽ DO VÁNOC SKLADEM NEBUDE
Ořezávací koření skladem najdete zde
-
Objevovací sada - 3 tužky
650,00 KčOřezávací kořenící tužky - objevovací sada. Jediná hoblinka dokonale dochutí vaše pokrmy.
Dárková sada obsahuje:
- - 3x Kořenící tužky k ořezání (Citrón, chilli a česnek, bazalka)
- - 1x Ořezávátko
- ♥ Přírodní a rostlinný původ surovin
- ☘ Přírodní aromata, textura z agar agar a sůl z Guérande
- ☘ Certifikovaný jako ekologický
- ☺ Inovace a zábava při vaření
3x 18g - 3x 120 ořezání
Min. trvanlivost do 08/2025
Po uplynutí této lhůty je lze bez rizika konzumovat i po několika měsících. Tužka může být křehčí a chuť méně výraznější.
-
Fajnšmekr sada - 3 tužky
650,00 KčOřezávací kořenící tužky - fajnšmekr. Jediná hoblinka dokonale dochutí vaše pokrmy.
Dárková sada obsahuje:
- - 3x Kořenící tužky k ořezání (Hřiby, šafrán a francouzský chilli "piment d'Espelette")
- - 1x Ořezávátko
- ♥ Přírodní a rostlinný původ surovin
- ☘ Přírodní aromata, textura z agar agar a sůl z Guérande
- ☘ Certifikovaný jako ekologický
- ☺ Inovace a zábava při vaření
3x 18g - 3x 120 ořezání
Min. trvanlivost do 08/2025
Po uplynutí této lhůty je lze bez rizika konzumovat i po několika měsících. Tužka může být křehčí a chuť méně výraznější.
-
Sváteční sada - 3 tužky
730,00 KčOřezávací kořenící tužky - sváteční. Jediná hoblinka dokonale dochutí vaše pokrmy.
Dárková sada obsahuje:
- - 3x Kořenící tužky k ořezání (Lanýž, hříby a bazalka)
- - 1x Ořezávátko
- ♥ Přírodní a rostlinný původ surovin
- ☘ Přírodní aromata, textura z agar agar a sůl z Guérande
- ☘ Certifikovaný jako ekologický
- ☺ Inovace a zábava při vaření
3x 18g - 3x 120 ořezání
Min. trvanlivost do 08/2025
Po uplynutí této lhůty je lze bez rizika konzumovat i po několika měsících. Tužka může být křehčí a chuť méně výraznější.
-
Černý lanýž - 1 tužka sada
410,00 KčOřezávací kořenící tužka s lupínky černých lanýžů z Vaucluse. Jediná hoblinka dokonale dochutí kořenovou zeleninu, rizota, sýry, vejce i grilované maso. Tužka vyrobená z 10 % černých lanýžů z Vaucluse a balzamikového octa z Modeny.
Dárková sada obsahuje:
- - Kořenící tužka k ořezání
- - Ořezávátko
- ♥ Přírodní a rostlinný původ surovin
- ☘ Přírodní aromata, textura z agar agar a sůl z Guérande
- ☘ Certifikovaný jako ekologický
- ☺ Inovace a zábava při vaření
18g - 120 ořezání
Min. trvanlivost do 06/2025
Po uplynutí této lhůty je lze bez rizika konzumovat i po několika měsících. Tužka může být křehčí a chuť méně výraznější.
-
Degustační francouzské mini hořčice
320,00 KčVýběr kvalitních francouzských mini hořčic
Níže si vyberte varianty
Babička Chantal pro vás vybrala kvalitní francouzské hořčice od tradičního a řemeslného výrobce z východu Francie. V tomto dárkovém balíčku najdete výběr tří premiových hořčic v degustačním a dárkovém provedení.
- ♥ Nejkvalitnější suroviny
- ☘ Řemeslná Výroba
- ☺ Pečlivý výběr surovin
- ✔ 3x Degustační hořčice - 3x 55g
- ✔ Dárkově zabalené
165g
-
Pivní hořčice Black Galopin Unicorn - 170g
170,00 KčVychutnejte si typicky alsaskou hořčici ve spolupráci s pivovarem Licorne. Světlá alsaská hořčice se setkává s tmavým jantarovým pivem z legendárního pivovaru Licorne. Toto jemné, lehce kouřové pivo je obohaceno o jemnou hořkost a nyní rozkvétá v hřejivou, hladkou hořčici.
- ♥ Tradiční receptura a řemeslná výroba
- ☘ Výroba v rodinné firmě
- ☺ Pečlivý výběr surovin
170g
Rozměry: 80x80x115 mm
-
Pravý kaštanový krém 2x120g
340,00 KčPravý kaštanový krém je originální dobrota z Francie, která nesmí v období Vánoce chybět u vás doma.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
- ✔ 2x Pravý kaštanový krém z Francie - 2x120g
- ✔ 3x variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
2x120g
-
Vůně Provence Mýdlo+šampon
420,00 KčBalíček s vůní Provence udělá radost těm, kteří milují kvalitní kosmetické produkty. Vyrobené v rodinné firmě přímo v Provence, 100% přírodní a v bio kvalitě.
- ♥ Přírodní péče
- ☘ Výroba s úctou k přírodě
- ☺ Potěšte milovníky kvalitní kosmetiky
- ✔ 1x Přírodní bio mýdlo - Levandulové Pohlazení - 100g
- ✔ 1x Přírodní bio šampon - Venkov se probouzí - 100g
- ✔ 3x Variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové ekologické balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
- ✔ 1x Dřevěná Eiffelovka
-
Farmářské paštiky s foie gras
480,00 KčDarujte zážitek rodině nebo svým přátelům v podobě venkovského gurmánského zážitku.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v rodinné farmě
- ☺ Potěšte gurmány
- ✔ 1x Terina králičí s foie gras - 90g z rodinné farmy z Francie
- ✔ 1x Venkovská terina s foie gras - 90g z rodinné farmy z Francie
- ✔ 1x Husí terina se zeleným pepřem - 90g z rodinné farmy z Francie
- ✔ 3x Variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
270g - 6 porcí
-
Paštiky z farmy a víno
790,00 KčDarujte gurmánský zážitek až pro 6 osob v podobě kvalitních terin s foie gras od rodinné francouzské farmy s našim výběrem vína z Francie.
Níže si vyberte variantu.
Balíček s vínem z Bordeaux obsahuje:
- ✔ 1x Kachní rillettes - 90g
- ✔ 1x Venkovská terina s foie gras - 90g
- ✔ 1x Kachní pěna s 30% foie gras - 90g
- ✔ 1x Víno z Bordeaux - 75cl
- ✔ 1x Dárkové balení s mašlí
Balíček s vínem z Côtes du Rhône obsahuje:
- ✔ 1x Králičí terina s foie gras - 90g
- ✔ 1x Venkovská terina s foie gras - 90g
- ✔ 1x Husí terina s pepřem a s foie gras - 90g
- ✔ 1x Víno z Côtes du Rhône - 75cl
- ✔ 1x Dárkové balení s mašlí
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v rodinné farmě
- ☺ Ideální gastro-zážitek
270g a 0,75cl - 6 porcí
-
Mořské pochoutky z Bretagne
550,00 KčDarujte kvalitní mořské rillettes. Ideální předkrm, například na silvestr nebo jakoukoliv jinou příležitost. Babička Chantal pro vás vybrala kvalitní mořské speciality z tradičního a řemeslného výrobce z Bretaňského ostrova Groix, na západě Francie.
Níže si vyberte variantu.
- ♥ Nejkvalitnější suroviny
- ☘ Řemeslná Výroba na ostrovu Groix
- ☺ Bez barviv a konzervačních látek
- ✔ 3x Variace mořských rillettes - 3x100g (2 varianty)
- ✔ 3x Variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové ekologické balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
- ✔ 1x Dřevěná Eiffelovka
300g - 6 porcí
-
Mořské pochoutky a víno
850,00 KčDarujte gurmánský zážitek v podobě kvalitních mořských rillettes s naším výběrem vína z Francie.
- ♥ Nejkvalitnější suroviny
- ☘ Řemeslná Výroba na ostrovu Groix
- ☺ Bez barviv a konzervačních látek
Níže si vyberte variantu.
Balíček s vínem Entre deux mers obsahuje:
- ✔ 1x Rillettes z makrely - 100g
- ✔ 1x Rillettes z bílého tuňáka - 100g
- ✔ 1x Rillettes ze skotského lososa - 100g
- ✔ 1x Víno entre de mers - 75cl
- ✔ 1x Dárkové balení s mašlí
Balíček s vínem Petit Chablis obsahuje:
- ✔ 1x Rillettes z humra s Kari Gosse - 100g
- ✔ 1x Rillettes z langusty se šafránem - 100g
- ✔ 1x Rillettes z mušlí Sv. Jakuba - 100g
- ✔ 1x Víno Petit Chablis - 75cl
- ✔ 1x Dárkové balení s mašlí
300g a 0,75cl - 6 porcí
-
Degustační mořské rillettes
395,00 KčRillettes patří ke specialitám francouzské gastronomie. Dopřejte sobě nebo svým nejbližším dokonalý zážitek. Ochutnejte výběr čtyř receptů z mořských rillettes.
- Z mušlí Sv. Jakuba
- Z modrého humra s Kari Gosse
- Z makrely se sečuánským pepřem
- Z bretaňského pstruha
- ♥ Nejkvalitnější suroviny
- ☘ Řemeslná Výroba na ostrovu Groix
- ☺ Bez barviv a konzervačních látek
4x30g
-
Tajemství ostrova Groix
640,00 KčTato krabička odhaluje dokonalý soulad tří výjimečných receptů.
Objevte delikátní chuť hřebenatek a chuť skotského lososa v kombinaci s naším symbolickým humřím olejem.
Je to skutečný kulinářský pomocník, který je ideální pro vylepšení vašich pokrmů.
- 1x Humří olej 100ml
- 1x Rillettes z hřebenatek Sv. Jakuba
- 1x Lososové rillettes
- ♥ Nejkvalitnější suroviny
- ☘ Řemeslná Výroba na ostrovu Groix
- ☺ Bez barviv a konzervačních látek
290g
-
Pravý slaný karamel - 2 x 250g
490,00 KčDarujte ten pravý originální slaný karamel z Normandie z těch nejlepších surovin podle tradičního receptu.
Níže si vyberte příchuť.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v Normandii
- ☺ Pochoutka, které nikdo neodolá
- ✔ 2x Pravý slaný karamel z Normandie, Francie - 2x250g
- ✔ 3x variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové ekologické balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
- ✔ 1x Dřevěná Eiffelovka
Obsah: 2x 250g
-
Kaštanová variace pochoutek
390,00 KčKaštanové pochoutky jsou originálními dobrotami z Francie, které nesmí v období Vánoce chybět u vás doma.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba ve Francii
- ☺Pochoutka, které nikdo neodolá
Vyberte variantu níže
-
Foie gras degustační balíček
990,00 KčFoie gras degustační balíček udělá radost těm, kteří rádi tráví čas ve dvou.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v rodinné farmě
- ☺ Ideální gastro-zážitek na silvestr
- ✔ 1x Bílé sladké víno Sauternes z Francie - 0,375l
- ✔ 1x Kachní foie gras z rodinné farmy z Francie - Bloček 90g - 2 porce
- ✔ 1x Fíkové bio chutney/confit z rodinné farmy z Francie
- ✔ 3x Variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Návod na servírování foie gras v čestině od babičky Chantal
- ✔ 1x Dárkové balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
2 porce
-
Foie gras gurmanský balíček
1 850,00 KčDarujte gurmánský zážitek s kvalitním celým foie gras z rodinné farmy a lahodným vínem Sauternes z oblasti Bordeaux včetně návodu k servírování.
- ♥ Tradiční receptura
- ☘ Výroba v rodinné farmě
- ☺ Ideální gastro-zážitek na Silvestra
- ✔ 1x Bílé sladké víno Sauternes, Bordeaux, Francie - 0,375l
- ✔ 1x Kachní foie gras celé 190g z rodinné farmy z Francie
- ✔ 1x Cibulový bio chutney/confit 80g z rodinné farmy z Francie
- ✔ 1x Fíkové bio chutney/confit 80g z rodinné farmy z Francie
- ✔ 1x Vánoční edice karamelek 100g slaný karamel z Normandie, Francie
- ✔ 1x Návod na servírování foie gras v češtině od babičky Chantal
- ✔ 1x Dárkové balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
4 porce
-
Champagne Crand Cru Brut
890,00 KčGrand Cru Brut od značky Champagne Paul Déthune nabízí chuťový profil s tóny zralých jablek, citrusů a bílého hroznového vína.
Skvěle doplňuje ryby, krevety a dezerty s ovocem.
- ♥ Francouzské Champagne
- ☘ Paul Dethune, Francie, Champagne
- ☺Odrůda: Chardonnay, Pinot Noir
-
Bio medy z Provence 2 x 250g
690,00 KčDarujte pravý bio med přímo od včelaře z Provence. Ruchers de Saint Joseph je rodinka nadšených včelařů, kde se láska k tomuto oboru dědí “z otce na syna”, pracuje od roku 1980 s těmito pozoruhodnými „skřítky“ - včelkami a nepřestává žasnout nad bohatstvím matky přírody...
- ♥ Opylováno včelami v Provensálském Drôme
- ☘ Výroba v rodinném včelařství
- ☺ BIO kvalita
- ✔ 2x Bio med z Provence, Francie - 2x250g
- ✔ 3x variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
Obsah: 2x 250g
-
Vůně levandule BIO
620,00 KčBalíček s vůní levandule udělá radost těm, kteří milují kvalitní kosmetické produkty. Vyrobené v rodinné firmě přímo v Provence, 100% přírodní a v bio kvalitě.
- ♥ Přírodní péče
- ☘ Výroba s úctou k přírodě
- ☺ Potěšte milovníky kvalitní kosmetiky
- ✔ 1x Přírodní bio mýdlo - Levandulové Pohlazení - 100g
- ✔ 1x Přírodní bio šampon - Venkov Se Probouzí - 100g
- ✔ 1x Přírodní bio sprchový Gel - Levandule - 200ml
- ✔ 3x variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové ekologické balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
-
Něžné pohlazení přírodou BIO
750,00 KčBalíček něžné pohlazení udělá radost těm, kteří milují kvalitní kosmetické produkty bez obsahu esenciálních olejů. Vyrobené v rodinné firmě přímo v Provence, 100% přírodní a v bio kvalitě.
- ♥ Přírodní péče
- ☘ Výroba s úctou k přírodě
- ☺ Potěšte milovníky kvalitní kosmetiky
- ✔ 1x Přírodní bio mýdlo - Něžné Pohlazení - 100g
- ✔ 1x Přírodní bio sprchový Gel - Něha - 200ml
- ✔ 1x Přírodní bio tekuté Mýdlo - Něha - 300ml
- ✔ 3x variace karamelek z Normandie
- ✔ 1x Dárkové ekologické balení
- ✔ 1x Mašle babičky Chantal
Ověřeno našimi zákazníky
Prohlédněte si vybraná hodnocení našich zákazníků.
karamelka k objednávce rychle doručení zajímavé produkty
Slabiny:
teď chci koupit velký balík karamelek
Alena K. 17.11.2024
Rychlé vyřízení objednávky
Hana U. 17.11.2024
Nákup proběhl rychle a zboží je v pořádku.
Dagmar Č. 17.11.2024
Rychlá reakce a dodání objednaného zboží
Slabiny:
naprosto nic
Dana Š. 14.11.2024
Vše v pořádku, rychlé dodání
Dana V. 10.11.2024
Dobrá komunikace, rychlé dodání
Jiří H. 05.11.2024
Zboží dorazilo v pořádku, dobře zabalené.
Ivana P. 04.11.2024
Rychle dodani, peclive zabalene.
Pavla O. 01.11.2024
Rychlé vyřízení!!!!
Drahomíra M. 31.10.2024